Elenco dei maggiori cambiamenti tra la nostra versione e upstream.

= forum/registry.py =

Rimossi da ui.registerui.HEADER_LINKS i seguenti per non farli apparire nel subheader:

ui.Link(_('faq'), ui.Url('faq'), weight=400, name='FAQ'),
ui.Link(_('about'), ui.Url('about'), weight=300, name='ABOUT'),

= forum_modules/openidauth/authentication.py =

Aggiunte le classi LaunchpadAuth e UbuntuSSOAuth.
Commentati tutti i restanti metodi di autenticazione con eccezione di Google e Yahoo.

= locale =

Aggiunta cartella "it", la nostra localizzazione, prima non presente.

= settings_local.py =

Disabilitati i seguenti moduli, di default abilitati: mysqlfulltext, localauth, oauthauth, facebookauth, sphinxfulltext

= forum/skins/light/media/js/wmd/wmd.js =

File nel quale sono state apportate direttamente delle traduzioni.

= forum/skins/light/media/js/osqa.ask.js =

File nel quale sono state apportate direttamente delle traduzioni.

= forum/skins/light/templates/auth/signin.html =

Nascosti, commentati, metodi di autenticazione e/o registrazione non utilizzati.

= ask.jquery.header.string.replace.js =

Aggiunto questo file e collegato all'interno di header.html

Questi javascript usando il metodo replaceWith agiscono sui selettori css presenti nell'output html ed eseguono una serie di sostituzioni.
Nello specifico, l'introduzione di questo work-around serve a risolvere il problema della capitalizzazone del testo mostrato nell'header che risulta essere difficoltoso per via delle diverse stringhe del file .po comuni a più parti dell'interfaccia.

= ask.jquery.subscriptions.string.replace.js =

Eliminata capitalizzazione parola "impostazioni" in subscriptions.html usando javascript. La presenza di un link dinamico non permette l'uso di string replace. L'effetto è stato raggiunto in questa maniera:

var subscriptionDiv = $('#navBar a#subscriptions_settings_button');
subscriptionDiv.text('impostazioni'); 

=  forum/skins/light/templates/users/online_users.html =
FIXME: proporre cambiamento upstream come da lp:~giuseppeterrasi/ubuntu-it-ask/l18ned

= forum/skins/light/templates/users/subscriptions.html =
FIXME: proporre cambiamento upstream come da lp:~giuseppeterrasi/ubuntu-it-ask/l18ned

= forum/skins/light/templates/users/users.html =
FIXME: proporre cambiamento upstream come da lp:~giuseppeterrasi/ubuntu-it-ask/l18ned

= forum/templatetags/extra_tags.py =
FIXME: proporre cambiamento upstream come da lp:~giuseppeterrasi/ubuntu-it-ask/l18ned

= forum_modules/pgfulltext =

sostituito "english" con "italian"

= forum/skins/light/templates/notifications/digest.html =

File nel quale sono state apportate direttamente delle traduzioni.
Nello specifico le parole "nuove domande" e "post" invece di "posts"
