Documentazione di Ubuntu > Ubuntu 10.10 > Guida a Ubuntu Server > Sistemi per il controllo della versione > Bazaar

## Bazaar

Bazaar è un nuovo sistema di controllo della versione sponsorizzato da Canonical, la società commerciale dietro Ubuntu. Diversamente da Subversion e CVS che supportano solamente un modello centralizzato di repository, Bazaar supporta anche un controllo distribuito della versione, consentendo alle persone di collaborare più efficientemente. In particolare, Bazaar è progettato per massimizzare il livello di partecipazione della comunità nei progetti open source.

### Installazione

Per installare bzr, in un terminale, digitare:

    sudo apt-get install bzr

### Configurazione

Per introdursi a bzr, usare il comandi whoami:

    $ bzr whoami 'Mario Rossi <mario.rossi@ubuntu.com>'

### Imparare a usare Bazaar

La documentazione fornita con Bazaar è installata in /usr/share/doc/bzr/html, il tutorial è un buon punto di partenza. Il comando bzr è dotato di un sistema di aiuto integrato:

    $ bzr help

Per avere maggiori informazioni riguardo il comando foo:

    $ bzr help foo

### Integrazione con Launchpad

Anche se è altamente utilizzabile come strumento dedicato, Bazaar è dotato di un'ottima integrazione con Launchpad, il sistema di sviluppo collaborativo utilizzato da Canonical, e altre comunità di progetti open source, per la gestione di Ubuntu. Per informazioni su come Bazaar possa essere usato con Launchpad per la collaborazione nei progetti open source, consultare http://bazaar-vcs.org/LaunchpadIntegration.

Capitolo 16. Sistemi per il controllo della versione |  | Subversion