Tooltips subheader in index.html

www/index.html

@@ -57,7 +57,7 @@
           <div class="container-inside">
 	  <ul class="links secondary-links">
 			<li>
-				<a href="https://help.ubuntu.com/12.10/ubuntu-help/index.html" title="Guida utente di Ubuntu 12.04 LTS">12.10</a>
+				<a href="https://help.ubuntu.com/12.10/ubuntu-help/index.html" title="Guida utente di Ubuntu 12.10">12.10</a>
 			</li>
 			<li>
 				<a href="https://help.ubuntu.com/12.04/ubuntu-help/index.html" title="Guida utente di Ubuntu 12.04 LTS">12.04 LTS</a>
@@ -68,7 +68,7 @@
 	       	<li>
 	       		<a href="http://help.ubuntu-it.org/10.04/ubuntu/index.html" title="Guida utente di Ubuntu 10.04 LTS">10.04 LTS</a></li>
 	       	<li>
-	       		<a href="http://help.ubuntu-it.org/8.04/ubuntu/serverguide/it/index.html">8.04 LTS</a>
+	       		<a href="http://help.ubuntu-it.org/8.04/ubuntu/serverguide/it/index.html" title="Guida utente di Ubuntu server 8.04">8.04 LTS</a>
 	       	</li>
 	   </ul>
               </div>
@@ -157,7 +157,7 @@
 	  <ul type="disc">
 	   <li>
 	     <p>
-	     	<a href="http://help.ubuntu-it.org/8.04/ubuntu/serverguide/it/index.html" title="Guida utente di Ubuntu 8.04">Utilizzare Ubuntu 8.04 - server</a>
+	     	<a href="http://help.ubuntu-it.org/8.04/ubuntu/serverguide/it/index.html" title="Guida utente di Ubuntu server 8.04">Utilizzare Ubuntu 8.04 - server</a>
 	     </p>
 	   </li>
 	  </ul>