fix typing error in apache config

 * settings_local.py: apply several changes for deploy facilities
 * setting up italian translation
 * documented apache rules
 * documented virtualenv and deplory steps

add settings_local.py

adding osqa.wsgi. apply changes virtualenv related

Initial release based on svn rev 1272 with no changes