1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
<!DOCTYPE html>
<html lang=it>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>Usare disposizioni di tastiera alternative</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="C.css">
<script type="text/javascript" src="jquery.js"></script><script type="text/javascript" src="jquery.syntax.js"></script><script type="text/javascript" src="yelp.js"></script><link rel="stylesheet" type="text/css" href="main.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="custom.css">
<script type="text/javascript" src="http://ubuntu-it.org/sites/all/themes/light-drupal-theme/js/cookies.js"></script><script type="text/javascript" src="http://ubuntu-it.org/sites/all/themes/light-drupal-theme/js/accessibility.js"></script>
</head>
<body>
<script type="text/javascript">var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
</script><script type="text/javascript">
try {
var pageTracker = _gat._getTracker("UA-8147493-2");
pageTracker._trackPageview();
} catch(err) {}
</script><div id="fixed-header">
<div id="header" class="shadowed curved-bottom"><div class="container">
<ul class="links">
<li><a href="http://help.ubuntu-it.org">Documentazione ufficiale</a></li>
<li><a href="http://wiki.ubuntu-it.org/Documentazione/Indice">Guide della comunità</a></li>
<li class="active"><a href="http://help.ubuntu-it.org/12.04/desktop/index.html">12.04 LTS</a></li>
</ul>
<div id="logo">
<div id="ubuntu-it-sites">
<a href="http://www.ubuntu-it.org">web </a><a href="http://wiki.ubuntu-it.org">wiki </a><a href="http://forum.ubuntu-it.org">forum </a><a href="http://planet.ubuntu-it.org">planet </a>
</div>
<a href="http://help.ubuntu-it.org" title="Ubuntu - Documentazione ufficiale"><span>help.</span>ubuntu-it
</a><span>comunità italiana</span>
</div>
<div class="buttons"><div id="accessibility" title="Maggiore focus ai contenuti" onclick="accessibility_toggle();"></div></div>
</div></div>
<div id="subheader"><div class="container"><div class="container-inside"><ul class="links secondary-links">
<li class="active"><a href="http://help.ubuntu-it.org/12.04/desktop/index.html" title="Guida utente di Ubuntu 12.04 LTS">Desktop</a></li>
<li><a href="http://help.ubuntu-it.org/12.04/server/serverguide/it/index.html" title="Guida utente di Ubuntu server 12.04 LTS">Server</a></li>
<li><a href="http://help.ubuntu-it.org/12.04/search.php" title="Ricerna della documentazione di Ubuntu 12.04 LTS">Ricerca</a></li>
</ul></div></div></div>
</div>
<div id="content">
<div id="content-top"></div>
<div class="container">
<div id="search-box"><form action="http://help.ubuntu-it.org/12.04/search.php" id="cse-search-box"><div><input type="text" name="s" value="Cerca ..." onfocus="if(this.value == 'Cerca ...') { this.value = ''; }" onblur="if (this.value == '') {this.value = 'Cerca ...';}"></div></form></div>
<div class="trails">
<div class="trail">
<a href="http://help.ubuntu-it.org" class="trail">Documentazione di Ubuntu</a> » <a class="trail" href="index.html" title="Guida Ubuntu Desktop"><span class="media media-image"><img src="figures/ubuntu-logo.png" height="16" width="16" alt="Help"></span> Guida Ubuntu Desktop</a> » <a class="trail" href="hardware.html" title="Hardware e driver">Hardware</a> » <a class="trail" href="keyboard.html" title="Keyboard">Keyboard</a> » </div>
<div class="trail">
<a href="http://help.ubuntu-it.org" class="trail">Documentazione di Ubuntu</a> » <a class="trail" href="index.html" title="Guida Ubuntu Desktop"><span class="media media-image"><img src="figures/ubuntu-logo.png" height="16" width="16" alt="Help"></span> Guida Ubuntu Desktop</a> » <a class="trail" href="prefs.html" title="Impostazioni utente e di sistema">Settings</a> » <a class="trail" href="keyboard.html" title="Keyboard">Keyboard</a> » </div>
<div class="trail">
<a href="http://help.ubuntu-it.org" class="trail">Documentazione di Ubuntu</a> » <a class="trail" href="index.html" title="Guida Ubuntu Desktop"><span class="media media-image"><img src="figures/ubuntu-logo.png" height="16" width="16" alt="Help"></span> Guida Ubuntu Desktop</a> » <a class="trail" href="prefs.html" title="Impostazioni utente e di sistema">Settings</a> » <a class="trail" href="prefs-language.html" title="Language & region">Language & region</a> » </div>
</div>
<div id="cwt-content"><div id="page">
<div id="content">
<div class="hgroup"><h1 class="title"><span class="title">Usare disposizioni di tastiera alternative</span></h1></div>
<div class="region">
<div class="contents">
<p class="p">Esistono centinaia di diversi disposizioni di tastiera per le molteplici lingue, anche per una singola lingua ci sono spesso più disposizioni, come la Dvorak per la lingua inglese. È possibile far funzionare la propria tastiera come una con una disposizione diversa, senza curarsi delle lettere e i simboli presenti sui tasti. Questo è utile se si passa spesso da una lingua a un'altra.</p>
<div class="steps"><div class="inner"><div class="region"><ol class="steps">
<li class="steps"><p class="p">Fare clic sull'icona a destra nella barra dei menù e selezionare <span class=" gui">Impostazioni di sistema</span>.</p></li>
<li class="steps"><p class="p">In the Personal section, click <span class=" gui">Keyboard Layout</span>.</p></li>
<li class="steps"><p class="p">Click the <span class=" gui">+</span> button, select a layout, and click
<span class=" gui">Add</span>. You can add at most four layouts.</p></li>
</ol></div></div></div>
<div class="note note-sidebar" title="Barra laterale"><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">You can preview an image of any layout by selecting it in the list and clicking
<span class=" gui"><span class="media media-image"><img src="figures/input-keyboard-symbolic.svg" height="16" width="16" alt="preview"></span></span>
or by clicking <span class=" gui">Preview</span> in the pop-up window when adding a layout.</p></div></div></div></div>
<p class="p">When you add multiple layouts, you can quickly switch between them using
the keyboard layout icon in the menu bar. The menu will display a short
identifier for the current layout, such as <span class=" gui">en</span> for the standard
English layout. Click the layout indicator and select the layout you want to
use from the menu.</p>
<p class="p">When you use multiple layouts, you can choose to have all windows use the
same layout or to set a different layout for each window. Using a different
layout for each window is useful, for example, if you're writing an article
in another language in a word processor window. Your keyboard selection will
be remembered for each window as you switch between windows.</p>
<p class="p">By default, new windows will use the default keyboard layout. You can
instead choose to have them use the layout of the window you were last
using. The default layout is the layout at the top of the list. Use the
<span class=" gui">↑</span> and <span class=" gui">↓</span> buttons to move layouts up and down in
the list.</p>
<div class="note" title="Annotazione"><div class="inner">
<div class="title title-note"><h2><span class="title">Custom options</span></h2></div>
<div class="region"><div class="contents"><p class="p">
You may want to add certain symbols to specific keys or adjust custom option and behaviors. You can do this by clicking <span class=" gui">Options</span>.
</p></div></div>
</div></div>
</div>
<div class="sect sect-links">
<div class="hgroup"></div>
<div class="contents">
<div class="links seealsolinks"><div class="inner">
<div class="title"><h2><span class="title">More Information</span></h2></div>
<div class="region"><ul>
<li class="links ">
<a href="keyboard.html" title="Keyboard">Keyboard</a><span class="desc"> — <span class=" link"><a href="keyboard-layouts.html" title="Usare disposizioni di tastiera alternative">Disposizione della tastiera</a></span>, <span class=" link"><a href="keyboard-cursor-blink.html" title="Rendere il cursore intermittente">intermittenza del cursore</a></span>, <span class=" link"><a href="a11y.html#mobility" title="Difficoltà motorie">accessibilità della tastiera</a></span>...</span>
</li>
<li class="links ">
<a href="prefs-language.html" title="Language & region">Language & region</a><span class="desc"> —
<span class=" link"><a href="session-language.html" title="Change which language you use">Language</a></span>,
<span class=" link"><a href="session-formats.html" title="Change date and measurement formats">region and formats</a></span>,
<span class=" link"><a href="keyboard-layouts.html" title="Usare disposizioni di tastiera alternative">keyboard layouts</a></span>...
</span>
</li>
</ul></div>
</div></div>
<div class="links seealsolinks"><div class="inner">
<div class="title"><h2><span class="title">Confronta anche</span></h2></div>
<div class="region"><ul><li class="links ">
<a href="tips-specialchars.html" title="Inserire caratteri speciali">Inserire caratteri speciali</a><span class="desc"> — Digitare caratteri non presenti sulla tastiera, come alfabeti stranieri, simboli matematici e i "dingbat".</span>
</li></ul></div>
</div></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="clear"></div>
</div>
<div id="pagebottom"></div>
</div></div>
</div>
<div id="content-bottom"></div>
</div>
<div id="footer"><div class="container">
<div id="ubuntulinks">Ubuntu e Canonical sono marchi registrati da Canonical Ltd. <br>
Questa opera è pubblicata sotto una <span style="text-decoration: underline;"><a href="http://help.ubuntu-it.org/legal.html">licenza</a></span> Creative Commons.
</div>
<div id="pagebottom"></div>
</div></div>
</body>
</html>