1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
<!DOCTYPE html>
<html lang=it>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>Proprietà del file</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="C.css">
<script type="text/javascript" src="jquery.js"></script><script type="text/javascript" src="jquery.syntax.js"></script><script type="text/javascript" src="yelp.js"></script><link rel="stylesheet" type="text/css" href="main.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="custom.css">
<script type="text/javascript" src="http://ubuntu-it.org/sites/all/themes/light-drupal-theme/js/cookies.js"></script><script type="text/javascript" src="http://ubuntu-it.org/sites/all/themes/light-drupal-theme/js/accessibility.js"></script>
</head>
<body>
<script type="text/javascript">var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
</script><script type="text/javascript">
try {
var pageTracker = _gat._getTracker("UA-8147493-2");
pageTracker._trackPageview();
} catch(err) {}
</script><div id="fixed-header">
<div id="header" class="shadowed curved-bottom"><div class="container">
<ul class="links">
<li><a href="http://help.ubuntu-it.org">Documentazione ufficiale</a></li>
<li><a href="http://wiki.ubuntu-it.org/Documentazione/Indice">Guide della comunità</a></li>
<li class="active"><a href="http://help.ubuntu-it.org/12.04/desktop/index.html">12.04 LTS</a></li>
</ul>
<div id="logo">
<div id="ubuntu-it-sites">
<a href="http://www.ubuntu-it.org">web </a><a href="http://wiki.ubuntu-it.org">wiki </a><a href="http://forum.ubuntu-it.org">forum </a><a href="http://planet.ubuntu-it.org">planet </a>
</div>
<a href="http://help.ubuntu-it.org" title="Ubuntu - Documentazione ufficiale"><span>help.</span>ubuntu-it
</a><span>comunità italiana</span>
</div>
<div class="buttons"><div id="accessibility" title="Maggiore focus ai contenuti" onclick="accessibility_toggle();"></div></div>
</div></div>
<div id="subheader"><div class="container"><div class="container-inside"><ul class="links secondary-links">
<li class="active"><a href="http://help.ubuntu-it.org/12.04/desktop/index.html" title="Guida utente di Ubuntu 12.04 LTS">Desktop</a></li>
<li><a href="http://help.ubuntu-it.org/12.04/server/serverguide/it/index.html" title="Guida utente di Ubuntu server 12.04 LTS">Server</a></li>
<li><a href="http://help.ubuntu-it.org/12.04/search.php" title="Ricerna della documentazione di Ubuntu 12.04 LTS">Ricerca</a></li>
</ul></div></div></div>
</div>
<div id="content">
<div id="content-top"></div>
<div class="container">
<div id="search-box"><form action="http://help.ubuntu-it.org/12.04/search.php" id="cse-search-box"><div><input type="text" name="s" value="Cerca ..." onfocus="if(this.value == 'Cerca ...') { this.value = ''; }" onblur="if (this.value == '') {this.value = 'Cerca ...';}"></div></form></div>
<div class="trails"><div class="trail">
<a href="http://help.ubuntu-it.org" class="trail">Documentazione di Ubuntu</a> » <a class="trail" href="index.html" title="Guida Ubuntu Desktop"><span class="media media-image"><img src="figures/ubuntu-logo.png" height="16" width="16" alt="Help"></span> Guida Ubuntu Desktop</a> » <a class="trail" href="files.html" title="File, cartelle e ricerche">File</a> » </div></div>
<div id="cwt-content"><div id="page">
<div id="content">
<div class="hgroup"><h1 class="title"><span class="title">Proprietà del file</span></h1></div>
<div class="region">
<div class="contents">
<p class="p">To view information about a file or folder, right-click it and select
<span class=" gui">Properties</span>. You can also select the file and press
<span class=" keyseq"><span class=" key"><kbd>Alt</kbd></span>+<span class=" key"><kbd>Enter</kbd></span></span>.</p>
<p class="p">The file properties window shows you information like the type of file,
the size of the file, and when you last modified it. If you need this
information often, you
can have it displayed in <span class=" link"><a href="nautilus-list.html" title="Preferenze delle colonne della visualizzazione a elenco">list view columns</a></span>
or <span class=" link"><a href="nautilus-display.html#icon-captions" title="Didascalie delle icone">icon captions</a></span>.</p>
<p class="p">Le informazioni contenute nella scheda <span class=" gui">Generali</span> sono spiegate di seguito. Oltre a questa, sono disponibili anche le schede <span class=" gui"><span class=" link"><a href="nautilus-file-properties-permissions.html" title="Impostare i permessi sui file">Permessi</a></span></span> e <span class=" gui"><span class=" link"><a href="files-open.html#default" title="Change the default application">Apri con</a></span></span>. Per alcuni tipi di file, come immagini o video, è presente un'ulteriore scheda che fornisce informazioni come la dimensione, la durata e il codec.</p>
</div>
<div id="basic" class="sect"><div class="inner">
<div class="hgroup"><h2 class="title"><span class="title">Proprietà generali</span></h2></div>
<div class="region"><div class="contents"><div class="terms"><div class="inner"><div class="region"><dl class="terms">
<dt class="terms"><span class=" gui">Name</span></dt>
<dd class="terms"><p class="p">È possibile rinominare il file modificando questo campo o rinominandolo al di fuori della finestra delle proprietà. Consultare <span class=" link"><a href="files-rename.html" title="Rename a file or folder">Rename a file or folder</a></span>.</p></dd>
<dt class="terms"><span class=" gui">Type</span></dt>
<dd class="terms">
<p class="p">Consente di identificare il tipo di file (come documento PDF, OpenDocument, immagine JPEG, ecc.). Il tipo di file determina, tra le altre cose, quali applicazioni possono aprirlo. Per esempio, non è possibile aprire un'immagine con un riproduttore audio. Per maggiori informazioni, consultare <span class=" link"><a href="files-open.html" title="Aprire file con altre applicazioni">Aprire file con altre applicazioni</a></span>.</p>
<p class="p">Il <span class=" em">tipo MIME</span> del file è mostrato tra parentesi. Il tipo MIME è un standard che i computer utilizzando per classificare e fare riferimento a un file.</p>
</dd>
<dt class="terms">Contenuto</dt>
<dd class="terms"><p class="p">Questo campo è mostrato quando vengono visualizzate le proprietà di una cartella piuttosto che di un file. Consente di sapere qual è il numero di oggetti contenuti nella cartella: se la cartella contiene a sua volta altre cartelle, ciascuna di esse è conteggiata come un solo oggetto. Anche i file vengono considerati ciascuno come un oggetto singolo. Se la cartella è vuota, viene visualizzato il testo <span class=" gui">niente</span>.</p></dd>
<dt class="terms">Dimensione</dt>
<dd class="terms">
<p class="p">Questo campo è mostrato solo quando viene selezionato un file (e non una cartella). La dimensione di un file indica quanto spazio occupa su disco ed è anche un indicatore di quanto tempo servirà per scaricare un file o per inviarlo via email (file di grandi dimensioni impiegano più tempo per essere inviati/ricevuti).</p>
<p class="p">Le dimensioni possono essere mostrate in byte, KB, MB o GB. Negli ultimi tre casi viene mostrata tra parentesi anche la dimensione in byte. Tecnicamente, 1 KB corrisponde a 1024 byte, 1 MB a 1024 KB e così via.</p>
</dd>
<dt class="terms">Posizione</dt>
<dd class="terms"><p class="p">La posizione di ciascun file sul computer è determinata dal suo <span class=" em">percorso assoluto</span>. Questo è un "indirizzo" univoco del file all'interno del computer, costituito dalla lista delle cartelle in cui occorre entrare di volta in volta per raggiungerlo. Per esempio, se Mario avesse un file chiamato <span class=" file">Curriculum.pdf</span> nella sua cartella Home, il percorso di quel file sarebbe <span class=" file">/home/mario/Curriculum.pdf</span>.</p></dd>
<dt class="terms">Volume</dt>
<dd class="terms"><p class="p">Il file system o la periferica su cui il file è memorizzato. Questo mostra dove si trova fisicamente il file, per esempio se è su un disco fisso, un CD o una <span class=" link"><a href="nautilus-connect.html" title="Esplorare file su un server o una condivisione di rete">cartella condivisa in rete</a></span>. I dischi fissi possono essere suddivisi in <span class=" link"><a href="disk-partitions.html" title="Gestire volumi e partizioni">partizioni</a></span> e anche queste vengono mostrate in <span class=" gui">Volume</span>.</p></dd>
<dt class="terms">Spazio libero</dt>
<dd class="terms"><p class="p">Questo attributo è mostrato solo per le cartelle. Indica la quantità di spazio che è ancora disponibile sul disco che ospita la cartella. È utile per controllare se il disco è pieno.</p></dd>
<dt class="terms">Ultimo accesso</dt>
<dd class="terms"><p class="p">La data e l'ora in cui il file è stato aperto l'ultima volta.</p></dd>
<dt class="terms">Ultima modifica</dt>
<dd class="terms"><p class="p">La data e l'ora in cui il file è stato modificato e salvato l'ultima volta</p></dd>
</dl></div></div></div></div></div>
</div></div>
<div class="sect sect-links">
<div class="hgroup"></div>
<div class="contents">
<div class="links seealsolinks"><div class="inner">
<div class="title"><h2><span class="title">More Information</span></h2></div>
<div class="region"><ul><li class="links ">
<a href="files.html" title="File, cartelle e ricerche">File, cartelle e ricerche</a><span class="desc"> — <span class=" link"><a href="files-search.html" title="Cercare file">Cercare</a></span>, <span class=" link"><a href="files-delete.html" title="Eliminare file e cartelle">eliminare file</a></span>, <span class=" link"><a href="files.html#backup" title="Eseguire backup">backup</a></span>, <span class=" link"><a href="files.html#removable" title="Unità rimovibili e dischi esterni">unità rimovibili</a></span>...</span>
</li></ul></div>
</div></div>
<div class="links seealsolinks"><div class="inner">
<div class="title"><h2><span class="title">Confronta anche</span></h2></div>
<div class="region"><ul><li class="links ">
<a href="nautilus-file-properties-permissions.html" title="Impostare i permessi sui file">Impostare i permessi sui file</a><span class="desc"> — Controllare chi può vedere e modificare i propri file e cartelle.</span>
</li></ul></div>
</div></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="clear"></div>
</div>
<div id="pagebottom"></div>
</div></div>
</div>
<div id="content-bottom"></div>
</div>
<div id="footer"><div class="container">
<div id="ubuntulinks">Ubuntu e Canonical sono marchi registrati da Canonical Ltd. <br>
Questa opera è pubblicata sotto una <span style="text-decoration: underline;"><a href="http://help.ubuntu-it.org/legal.html">licenza</a></span> Creative Commons.
</div>
<div id="pagebottom"></div>
</div></div>
</body>
</html>