1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
<!DOCTYPE html>
<html lang=it>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>Nessun suono viene riprodotto dal computer</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="C.css">
<script type="text/javascript" src="jquery.js"></script><script type="text/javascript" src="jquery.syntax.js"></script><script type="text/javascript" src="yelp.js"></script><link rel="stylesheet" type="text/css" href="main.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="custom.css">
<script type="text/javascript" src="http://ubuntu-it.org/sites/all/themes/light-drupal-theme/js/cookies.js"></script><script type="text/javascript" src="http://ubuntu-it.org/sites/all/themes/light-drupal-theme/js/accessibility.js"></script>
</head>
<body>
<script type="text/javascript">var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
</script><script type="text/javascript">
try {
var pageTracker = _gat._getTracker("UA-8147493-2");
pageTracker._trackPageview();
} catch(err) {}
</script><div id="fixed-header">
<div id="header" class="shadowed curved-bottom"><div class="container">
<ul class="links">
<li><a href="http://help.ubuntu-it.org">Documentazione ufficiale</a></li>
<li><a href="http://wiki.ubuntu-it.org/Documentazione/Indice">Guide della comunità</a></li>
<li class="active"><a href="http://help.ubuntu-it.org/12.04/desktop/index.html">12.04 LTS</a></li>
</ul>
<div id="logo">
<div id="ubuntu-it-sites">
<a href="http://www.ubuntu-it.org">web </a><a href="http://wiki.ubuntu-it.org">wiki </a><a href="http://forum.ubuntu-it.org">forum </a><a href="http://planet.ubuntu-it.org">planet </a>
</div>
<a href="http://help.ubuntu-it.org" title="Ubuntu - Documentazione ufficiale"><span>help.</span>ubuntu-it
</a><span>comunità italiana</span>
</div>
<div class="buttons"><div id="accessibility" title="Maggiore focus ai contenuti" onclick="accessibility_toggle();"></div></div>
</div></div>
<div id="subheader"><div class="container"><div class="container-inside"><ul class="links secondary-links">
<li class="active"><a href="http://help.ubuntu-it.org/12.04/desktop/index.html" title="Guida utente di Ubuntu 12.04 LTS">Desktop</a></li>
<li><a href="http://help.ubuntu-it.org/12.04/server/serverguide/it/index.html" title="Guida utente di Ubuntu server 12.04 LTS">Server</a></li>
<li><a href="http://help.ubuntu-it.org/12.04/search.php" title="Ricerna della documentazione di Ubuntu 12.04 LTS">Ricerca</a></li>
</ul></div></div></div>
</div>
<div id="content">
<div id="content-top"></div>
<div class="container">
<div id="search-box"><form action="http://help.ubuntu-it.org/12.04/search.php" id="cse-search-box"><div><input type="text" name="s" value="Cerca ..." onfocus="if(this.value == 'Cerca ...') { this.value = ''; }" onblur="if (this.value == '') {this.value = 'Cerca ...';}"></div></form></div>
<div class="trails">
<div class="trail">
<a href="http://help.ubuntu-it.org" class="trail">Documentazione di Ubuntu</a> » <a class="trail" href="index.html" title="Guida Ubuntu Desktop"><span class="media media-image"><img src="figures/ubuntu-logo.png" height="16" width="16" alt="Help"></span> Guida Ubuntu Desktop</a> » <a class="trail" href="hardware.html" title="Hardware e driver">Hardware</a> › <a class="trail" href="hardware.html#problems" title="Common problems">Problemi</a> » <a class="trail" href="sound-broken.html" title="Problemi con l'audio">Problemi con l'audio</a> » </div>
<div class="trail">
<a href="http://help.ubuntu-it.org" class="trail">Documentazione di Ubuntu</a> » <a class="trail" href="index.html" title="Guida Ubuntu Desktop"><span class="media media-image"><img src="figures/ubuntu-logo.png" height="16" width="16" alt="Help"></span> Guida Ubuntu Desktop</a> » <a class="trail" href="prefs.html" title="Impostazioni utente e di sistema">Settings</a> » <a class="trail" href="media.html#sound" title="Basic sound">Audio</a> » <a class="trail" href="sound-broken.html" title="Problemi con l'audio">Problemi con l'audio</a> » </div>
</div>
<div id="cwt-content"><div id="page">
<div id="content">
<div class="hgroup"><h1 class="title"><span class="title">Nessun suono viene riprodotto dal computer</span></h1></div>
<div class="region">
<div class="contents"><p class="p">If you can't hear any sounds on your computer, for example when you try to
play music, try these troubleshooting steps to see if you can fix the problem.</p></div>
<div id="mute" class="sect"><div class="inner">
<div class="hgroup"><h2 class="title"><span class="title">Assicurarsi che il volume non sia impostato a muto</span></h2></div>
<div class="region"><div class="contents">
<p class="p">Click the <span class=" gui">sound menu</span> on the menu bar (it looks like a speaker) and make sure that the sound is not muted or turned down.</p>
<p class="p">Alcuni computer portatili dispongono di interruttori fisici per abilitare o disabilitare l'audio: provare a premere quel tasto e controllare se risolve il problema.</p>
<p class="p">You should also check that you haven't muted the application that you're using to play sound (e.g. your music player or movie player). The application may have a mute or volume button in its main window, so check that. Also, click the sound menu on the menu bar and choose <span class=" gui">Sound Settings</span>. When the
<span class=" gui">Sound</span> window appears, go to the <span class=" gui">Applications</span> tab and
check that your application is not muted.</p>
</div></div>
</div></div>
<div id="speakers" class="sect"><div class="inner">
<div class="hgroup"><h2 class="title"><span class="title">Controllare il funzionamento degli altoparlanti</span></h2></div>
<div class="region"><div class="contents">
<p class="p">Se il computer è dotato di altoparlanti esterni, assicurarsi che siano accesi e che il volume sia impostato a un livello adeguato. Assicurarsi inoltre che il cavo degli altoparlanti sia collegato alla corretta presa, solitamente di colore verde, del computer.</p>
<p class="p">Alcune schede audio sono in grado do modificare la presa utilizzata per l'uscita (verso gli altoparlanti) e per l'ingresso (da un microfono). La presa che gestisce l'uscita audio potrebbe risultare diversa sotto Linux rispetto a Windows o Mac OS. Provare a collegare il cavo degli altoparlanti alle diverse prese audio del computer per assicurarsi che funzionino.</p>
<p class="p">Un'ultimo controllo consiste nel verificare che il cavo audio sia saldamente collegato agli altoparlanti: alcuni possono avere più di un ingresso.</p>
</div></div>
</div></div>
<div id="device" class="sect"><div class="inner">
<div class="hgroup"><h2 class="title"><span class="title">Controllare che il corretto dispositivo audio sia selezionato</span></h2></div>
<div class="region"><div class="contents">
<p class="p">Alcuni computer dispongono di molteplici dispositivo audio installati. Alcuni di questi sono in grado di riprodurre audio, altri no ed è per questo che è necessario verificare di aver selezionato quello corretto (potrebbe essere necessario procedere per tentativi prima di trovare quello corretto).</p>
<div class="steps"><div class="inner"><div class="region"><ol class="steps">
<li class="steps"><p class="p">Click the <span class=" gui">sound menu</span> in the <span class=" gui">menu bar</span> and click <span class=" gui">Sound Settings</span>.</p></li>
<li class="steps"><p class="p">In the <span class=" gui">Sound</span> window that appears, try selecting a different output from the <span class=" gui">Play sound through</span> list.</p></li>
<li class="steps"><p class="p">For the selected device, click <span class=" gui">Test Sound</span>. In the pop-up window, click the
button for each speaker. Each button will speak its position only to the channel
corresponding to that speaker.</p></li>
<li class="steps"><p class="p">Nel caso questa operazione non funzionasse, provare la stessa con tutti i dispositivi elencati.</p></li>
</ol></div></div></div>
</div></div>
</div></div>
<div id="hardware-detected" class="sect"><div class="inner">
<div class="hgroup"><h2 class="title"><span class="title">Controllare che la scheda audio sia rilevata correttamente</span></h2></div>
<div class="region"><div class="contents">
<p class="p">La scheda audio potrebbe non essere stata rilevata correttamente, nel qual caso il computer non sarà in grado di riprodurre alcun suono. Una delle cause possibili del non funzionamento della scheda audio potrebbe essere la mancata installazione dei driver adatti.</p>
<div class="steps"><div class="inner"><div class="region"><ol class="steps">
<li class="steps"><p class="p">Aprire la <span class=" link"><a href="unity-dash-intro.html" title="Find apps, files, music, and more with the dash">Dash</a></span> e lanciare un Terminale.</p></li>
<li class="steps"><p class="p">Digitare <span class=" cmd">aplay -l</span> e premere <span class=" key"><kbd>Invio</kbd></span>.</p></li>
<li class="steps"><p class="p">Viene mostrato un elenco di dispositivi. Se non vi è alcun dispositivo, la propria scheda audio non è stata rilevata.</p></li>
</ol></div></div></div>
<p class="p">Se la scheda audio non viene rilevata, potrebbe essere necessario installare i driver manualmente. La procedura d'installazione dipende dalla proprio scheda audio.</p>
<p class="p">You can see what sound card you have by using the <span class=" cmd">lspci</span> command in the <span class=" app">Terminal</span>. You can get more complete results if you run <span class=" cmd">lspci</span> as <span class=" link"><a href="user-admin-explain.html" title="Come funzionano i privilegi di amministrazione?">superuser</a></span>; enter <span class=" cmd">sudo lspci</span> and type your password. See if an <span class=" em">audio controller</span> or <span class=" em">audio device</span> is listed—it should have the sound card's make and model number. <span class=" cmd">sudo lspci -v</span> will show a list with more detailed information.</p>
<p class="p">Driver della proprio scheda audio potrebbero essere disponibili cercando su Internet oppure è possibile <span class=" link"><a href="ubuntu-report-bug.html" title="Report a problem in Ubuntu">segnalare il problema</a></span> di non funzionalità.</p>
<p class="p">Nel caso in cui non fosse possibile trovare i driver della propria scheda audio, è possibile considerare l'acquisto di una nuova scheda. In commercio si possono trovare schede da installare all'interno del computer o schede audio esterne USB.</p>
</div></div>
</div></div>
<div class="sect sect-links">
<div class="hgroup"></div>
<div class="contents"><div class="links seealsolinks"><div class="inner">
<div class="title"><h2><span class="title">More Information</span></h2></div>
<div class="region"><ul><li class="links ">
<a href="sound-broken.html" title="Problemi con l'audio">Problemi con l'audio</a><span class="desc"> — Risolvere problemi come l'assenza di audio o di bassa qualità audio.</span>
</li></ul></div>
</div></div></div>
</div>
</div>
<div class="clear"></div>
</div>
<div id="pagebottom"></div>
</div></div>
</div>
<div id="content-bottom"></div>
</div>
<div id="footer"><div class="container">
<div id="ubuntulinks">Ubuntu e Canonical sono marchi registrati da Canonical Ltd. <br>
Questa opera è pubblicata sotto una <span style="text-decoration: underline;"><a href="http://help.ubuntu-it.org/legal.html">licenza</a></span> Creative Commons.
</div>
<div id="pagebottom"></div>
</div></div>
</body>
</html>