device-mapper-multipathing.html 13.9 KB
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>Device Mapper Multipathing</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="it.css">
<script type="text/javascript" src="jquery.js"></script><script type="text/javascript" src="jquery.syntax.js"></script><script type="text/javascript" src="yelp.js"></script><link rel="stylesheet" type="text/css" href="main.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="custom.css">
<script type="text/javascript" src="http://ubuntu-it.org/sites/all/themes/light-drupal-theme/js/cookies.js"></script><script type="text/javascript" src="http://ubuntu-it.org/sites/all/themes/light-drupal-theme/js/accessibility.js"></script>
</head>
<body>
<script type="text/javascript">var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
      document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
      </script><script type="text/javascript">
      try {
      var pageTracker = _gat._getTracker("UA-8147493-2");
      pageTracker._trackPageview();
      } catch(err) {}
      </script><div id="fixed-header">
<div id="header" class="shadowed curved-bottom"><div class="container">
<ul class="links">
<li><a href="http://help.ubuntu-it.org">Documentazione ufficiale</a></li>
<li><a href="http://wiki.ubuntu-it.org/Documentazione/Indice">Guide della comunità</a></li>
<li class="active"><a href="http://help.ubuntu-it.org/12.04/server/serverguide/it/index.html">12.04 LTS</a></li>
</ul>
<div id="logo">
<div id="ubuntu-it-sites">
<a href="http://www.ubuntu-it.org">web </a><a href="http://wiki.ubuntu-it.org">wiki </a><a href="http://forum.ubuntu-it.org">forum </a><a href="http://planet.ubuntu-it.org">planet </a>
</div>
<a href="http://help.ubuntu-it.org" title="Ubuntu - Documentazione ufficiale"><span>help.</span>ubuntu-it
            </a><span>comunità italiana</span>
</div>
<div class="buttons"><div id="accessibility" title="Maggiore focus ai contenuti" onclick="accessibility_toggle();"></div></div>
</div></div>
<div id="subheader"><div class="container"><div class="container-inside"><ul class="links secondary-links">
<li><a href="http://help.ubuntu-it.org/12.04/desktop/index.html" title="Guida utente di Ubuntu 12.04 LTS">Desktop</a></li>
<li class="active"><a href="http://help.ubuntu-it.org/12.04/server/serverguide/it/index.html" title="Guida utente di Ubuntu server 12.04 LTS">Server</a></li>
<li><a href="http://help.ubuntu-it.org/12.04/search.php" title="Ricerna della documentazione di Ubuntu 12.04 LTS">Ricerca</a></li>
</ul></div></div></div>
</div>
<div id="content">
<div id="content-top"></div>
<div class="container">
<div id="tmp-note">Questa guida non è stata ancora completamente tradotta. Se vuoi contribuire alla sua traduzione contatta il <a href="http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoTraduzione/" title="Gruppo Traduzione">Gruppo Traduzione</a> di Ubuntu-it.</div>
<div id="search-box"><form action="http://help.ubuntu-it.org/12.04/search.php" id="cse-search-box"><div><input type="text" name="s" value="Cerca ..." onfocus="if(this.value == 'Cerca ...') { this.value = ''; }" onblur="if (this.value == '') {this.value = 'Cerca ...';}"></div></form></div>
<div class="trails"><div class="trail">
<a class="trail" href="index.html" title="Guida a Ubuntu Server">Guida a Ubuntu Server</a> » <a class="trail" href="dm-multipath-chapter.html" title="DM-Multipath">DM-Multipath</a> » </div></div>
<div id="cwt-content"><div id="page">
<div id="content">
<div class="links nextlinks">
<a class="nextlinks-prev" href="dm-multipath-chapter.html" title="DM-Multipath">Indietro</a>  |  <a class="nextlinks-next" href="multipath-devices.html" title="Multipath Devices">Avanti</a>
</div>
<div class="hgroup"><h1 class="title">Device Mapper Multipathing</h1></div>
<div class="region">
<div class="contents"><p class="para">Device mapper multipathing (DM-Multipath) allows you to configure
    multiple I/O paths between server nodes and storage arrays into a single
    device. These I/O paths are physical SAN connections that can include
    separate cables, switches, and controllers. Multipathing aggregates the
    I/O paths, creating a new device that consists of the aggregated paths.
    This chapter provides a summary of the features of DM-Multipath that are
    new for the initial release of Ubuntu Server 12.04. Following that, this
    chapter provides a high-level overview of DM Multipath and its components,
    as well as an overview of DM-Multipath setup.</p></div>
<div class="links sectionlinks"><ul>
<li class="links"><a class="xref" href="device-mapper-multipathing.html#multipath-new-and-changed-features" title="New and Changed Features for Ubuntu Server 12.04">New and Changed Features for Ubuntu Server 12.04</a></li>
<li class="links"><a class="xref" href="device-mapper-multipathing.html#multipath-overview" title="Panoramica">Panoramica</a></li>
<li class="links"><a class="xref" href="device-mapper-multipathing.html#multipath-storage-array-support" title="Storage Array Overview">Storage Array Overview</a></li>
<li class="links"><a class="xref" href="device-mapper-multipathing.html#multipath-dm-multipath-components" title="DM-Multipath components">DM-Multipath components</a></li>
<li class="links"><a class="xref" href="device-mapper-multipathing.html#multipath-dm-multipath-setup-overview" title="DM-Multipath Setup Overview">DM-Multipath Setup Overview</a></li>
</ul></div>
<div class="sect2 sect" id="multipath-new-and-changed-features"><div class="inner">
<div class="hgroup"><h2 class="title">New and Changed Features for Ubuntu Server 12.04</h2></div>
<div class="region">
<div class="contents"><p class="para">Migrated from multipath-0.4.8 to multipath-0.4.9</p></div>
<div class="sect3 sect" id="multipath-migration-from-previous-release"><div class="inner">
<div class="hgroup"><h3 class="title">Migration from 0.4.8</h3></div>
<div class="region"><div class="contents">
<p class="para">The priority checkers are no longer run as standalone binaries,
        but as shared libraries. The key value name for this feature has also
        slightly changed. Copy the attribute named <span class="em em-bold emphasis">prio_callout</span> to <span class="em em-bold emphasis">prio</span>, also modify the argument the name of the
        priority checker, a system path is no longer necessary. Example
        conversion:<div class="screen"><pre class="contents ">device {
        vendor "NEC"
        product "DISK ARRAY"
        prio_callout mpath_prio_alua /dev/%n
        prio    alua
}</pre></div></p>
<p class="para">See Table <a class="xref" href="device-mapper-multipathing.html#priority-checker-conversion-table" title="Priority Checker
          Conversion">Priority Checker
          Conversion</a> for a complete listing</p>
<div class="table">
<a name="priority-checker-conversion-table"></a><div class="title">
<a name="checker-conversion-table"></a><h4><span class="title">Priority Checker
          Conversion</span></h4>
</div>
<table summary="Priority Checker
          Conversion" style="border: solid 1px;">
<thead><tr>
<th style="text-align: center;" class="td-colsep">v0.4.8</th>
<th style="text-align: center;">v0.4.9</th>
</tr></thead>
<tbody>
<tr>
<td class="td-colsep"><span class="em em-bold emphasis">prio_callout mpath_prio_emc
                /dev/%n</span></td>
<td><span class="em em-bold emphasis">prio emc</span></td>
</tr>
<tr class="shade">
<td class="td-colsep"><span class="em em-bold emphasis">prio_callout mpath_prio_alua
                /dev/%n</span></td>
<td><span class="em em-bold emphasis">prio alua</span></td>
</tr>
<tr>
<td class="td-colsep"><span class="em em-bold emphasis">prio_callout mpath_prio_netapp
                /dev/%n</span></td>
<td><span class="em em-bold emphasis">prio netapp</span></td>
</tr>
<tr class="shade">
<td class="td-colsep"><span class="em em-bold emphasis">prio_callout mpath_prio_rdac
                /dev/%n</span></td>
<td><span class="em em-bold emphasis">prio rdac</span></td>
</tr>
<tr>
<td class="td-colsep"><span class="em em-bold emphasis">prio_callout mpath_prio_hp_sw
                /dev/%n</span></td>
<td><span class="em em-bold emphasis">prio hp_sw</span></td>
</tr>
<tr class="shade">
<td class="td-colsep"><span class="em em-bold emphasis">prio_callout
                mpath_prio_hds_modular %b</span></td>
<td><span class="em em-bold emphasis">prio hds</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p class="para">Since the multipath config file parser essentially parses all
        key/value pairs it finds and then makes use of them, it is safe for
        both <span class="em em-bold emphasis">prio_callout</span> and <span class="em em-bold emphasis">prio</span> to coexist and is recommended that the
        <span class="em em-bold emphasis">prio</span> attribute be inserted before
        beginning migration. After which you can safely delete the legacy
        <span class="em em-bold emphasis">prio_calliout</span> attribute without
        interrupting service.</p>
</div></div>
</div></div>
</div>
</div></div>
<div class="sect2 sect" id="multipath-overview"><div class="inner">
<div class="hgroup"><h2 class="title">Panoramica</h2></div>
<div class="region"><div class="contents">
<p class="para">DM-Multipath can be used to provide:</p>
<div class="list itemizedlist"><ul class="list itemizedlist">
<li class="list itemizedlist">
          <p class="para"><span class="em emphasis"> Redundancy </span> DM-Multipath can provide
          failover in an active/passive configuration. In an active/passive
          configuration, only half the paths are used at any time for I/O. If
          any element of an I/O path (the cable, switch, or controller) fails,
          DM-Multipath switches to an alternate path.</p>
        </li>
<li class="list itemizedlist">
          <p class="para"><span class="em emphasis"> Improved Performance </span> Performance
          DM-Multipath can be configured in active/active mode, where I/O is
          spread over the paths in a round-robin fashion. In some
          configurations, DM-Multipath can detect loading on the I/O paths and
          dynamically re-balance the load.</p>
        </li>
</ul></div>
</div></div>
</div></div>
<div class="sect2 sect" id="multipath-storage-array-support"><div class="inner">
<div class="hgroup"><h2 class="title">Storage Array Overview</h2></div>
<div class="region"><div class="contents"><p class="para">By default, DM-Multipath includes support for the most common
      storage arrays that support DM-Multipath. The supported devices can be
      found in the multipath.conf.defaults file. If your storage array
      supports DM-Multipath and is not configured by default in this file, you
      may need to add them to the DM-Multipath configuration file,
      multipath.conf. For information on the DM-Multipath configuration file,
      see Section, <a class="link" href="multipath-dm-multipath-config-file.html" title="The DM-Multipath Configuration File">The
      DM-Multipath Configuration File</a>. Some storage arrays require
      special handling of I/O errors and path switching. These require
      separate hardware handler kernel modules.</p></div></div>
</div></div>
<div class="sect2 sect" id="multipath-dm-multipath-components"><div class="inner">
<div class="hgroup"><h2 class="title">DM-Multipath components</h2></div>
<div class="region"><div class="contents"><p class="para">Table “<a class="link" href=".html#multipath-components-table" title="">DM-Multipath
      Components”</a> describes the components of the DM-Multipath package.
      </p></div></div>
</div></div>
<div class="sect2 sect" id="multipath-dm-multipath-setup-overview"><div class="inner">
<div class="hgroup"><h2 class="title">DM-Multipath Setup Overview</h2></div>
<div class="region"><div class="contents"><p class="para">DM-Multipath includes compiled-in default settings that are
      suitable for common multipath configurations. Setting up DM-multipath is
      often a simple procedure. The basic procedure for configuring your
      system with DM-Multipath is as follows: <div class="list orderedlist"><ol class="list orderedlist">
<li class="list orderedlist">
            <p class="para">Install the <span class="em em-bold emphasis">multipath-tools</span>
            and <span class="em em-bold emphasis">multipath-tools-boot</span>
            packages</p>
          </li>
<li class="list orderedlist">
            <p class="para">Create an empty config file, <span class="file filename">/etc/multipath.conf</span>, that
            re-defines the <a class="link" href="multipath-setting-up-dm-multipath.html#multipath-skel-config" title="">following</a></p>
          </li>
<li class="list orderedlist">
            <p class="para">If necessary, edit the <span class="em em-bold emphasis">multipath.conf</span> configuration file to modify
            default values and save the updated file.</p>
          </li>
<li class="list orderedlist">
            <p class="para">Start the multipath daemon</p>
          </li>
<li class="list orderedlist">
            <p class="para">Update initial ramdisk</p>
          </li>
</ol></div> For detailed setup instructions for multipath
      configuration see Section, <a class="link" href="multipath-setting-up-dm-multipath.html#multipath-setup-overview" title="Setting Up DM-Multipath">Setting Up
      DM-Multipath</a>.</p></div></div>
</div></div>
</div>
<div class="links nextlinks">
<a class="nextlinks-prev" href="dm-multipath-chapter.html" title="DM-Multipath">Indietro</a>  |  <a class="nextlinks-next" href="multipath-devices.html" title="Multipath Devices">Avanti</a>
</div>
<div class="clear"></div>
</div>
<div id="pagebottom"></div>
</div></div>
</div>
<div id="content-bottom"></div>
</div>
<div id="footer"><div class="container">
<div id="ubuntulinks">Ubuntu e Canonical sono marchi registrati da Canonical Ltd. <br>
Questa opera è pubblicata sotto una <span style="text-decoration: underline;"><a href="http://help.ubuntu-it.org/legal.html">licenza</a></span> Creative Commons.
</div>
<div id="pagebottom"></div>
</div></div>
</body>
</html>