create-pdfs.html 7.25 KB
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <head xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
    <title xmlns="">Come creare copie nel formato PDF dei documenti</title>
    <link rel="stylesheet" href="../../libs/ubuntu-book.css" type="text/css" />
    <link rel="home" href="index.html" title="Ufficio" />
    <link rel="up" href="index.html" title="Ufficio" />
    <link rel="prev" href="sending-office-documents.html" title="Le persone non possono aprire i documenti inviati" />
    <link rel="next" href="finding-clipart.html" title="Trovare clipart da usare nei documenti" />
    <link rel="copyright" href="/legal.html" title="Riconoscimenti e licenza" />
  </head>
  <link href="http://help.ubuntu-it.org/favicon.ico" rel="shortcut icon" />
  <body>
    <div id="page-border-left-repeat">
      <div id="page-border-right-repeat">
        <script type="text/javascript">
var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
</script>
        <script type="text/javascript">
try {
var pageTracker = _gat._getTracker("UA-8147493-2");
pageTracker._trackPageview();
} catch(err) {}</script>
        <div id="page-border-top-repeat">
          <div id="header">
            <div id="header-navigation">
              <ul>
                <li>
                  <a href="http://www.ubuntu-it.org">Web</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="http://wiki.ubuntu-it.org">Documentazione</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="http://forum.ubuntu-it.org">Forum</a>
                </li>
                <li>
                  <a href="http://planet.ubuntu-it.org">Planet</a>
                </li>
              </ul>
            </div>
            <form action="http://help.ubuntu-it.org/11.04/ubuntu/search.php" id="cse-search-box">
              <div>
                <input type="text" name="s" size="28" title="search" />
                <input type="submit" value="Cerca" title="search" />
              </div>
            </form>
          </div>
        </div>
        <div>
          <div id="bodyarea">
            <div class="pagelocation"><a href="http://help.ubuntu-it.org/">Documentazione di Ubuntu</a> &gt; <a href="http://help.ubuntu-it.org/11.04/ubuntu/index.html">Ubuntu 11.04</a> &gt; <span class="breadcrumb-link"><a href="index.html">Ufficio</a></span> &gt; <span class="breadcrumb-node">Come creare copie nel formato PDF dei documenti</span></div>
            <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="sect1" title="Come creare copie nel formato PDF dei documenti">
              <div class="titlepage">
                <div>
                  <div>
                    <h2 class="title" style="clear: both"><a id="create-pdfs"></a>Come creare copie nel formato PDF dei documenti</h2>
                  </div>
                </div>
              </div>
              <p>Il formato PDF è comunemente usato per condividere documenti con altre persone e può essere visualizzato dalla maggior parte dei computer. I file PDF non possono essere modificati e i documenti risultano quindi protetti dalle modifiche.</p>
              <p>Per creare una copia in PDF di un documento:</p>
              <div class="procedure">
                <ol class="procedure" type="1">
                  <li class="step" title="Passo 1">
                    <p>Aprire il documento e fare clic su <span class="guibutton"><strong>Stampa</strong></span> (normalmente dal menù <span class="guimenu">File</span><span class="guimenuitem">Stampa</span>).</p>
                  </li>
                  <li class="step" title="Passo 2">
                    <p>Nella scheda <em class="guilabel">Generale</em>, selezionare dall'elenco la stampante denominata <em class="guilabel">Stampa su file</em>.</p>
                  </li>
                  <li class="step" title="Passo 3">
                    <p>Diverse opzioni appaiono al di sotto dell'elenco delle stampanti. Selezionare <em class="guilabel">PDF</em> come <em class="guilabel">Formato di output</em> e scegliere un nome per il file e una posizione dove salvarlo.</p>
                  </li>
                  <li class="step" title="Passo 4">
                    <p>Fare clic su <span class="guibutton"><strong>Stampa</strong></span>. Il documento PDF viene creato nella posizione specificata.</p>
                  </li>
                </ol>
              </div>
              <p>
    The procedure above will work in almost all programs on Ubuntu. In 
    LibreOffice, however, the procedure is different:
    </p>
              <div class="procedure">
                <ol class="procedure" type="1">
                  <li class="step" title="Passo 1">
                    <p>
        Open your document in LibreOffice and press 
        <span class="guimenuitem">File</span><span class="guimenuitem">Export as PDF</span>.
        </p>
                  </li>
                  <li class="step" title="Passo 2">
                    <p>Nella finestra che compare, fare clic su <span class="guibutton"><strong>Esporta</strong></span>.</p>
                  </li>
                  <li class="step" title="Passo 3">
                    <p>Scegliere un nome per il file e una posizione in cui salvarlo, quindi fare clic su <span class="guibutton"><strong>Salva</strong></span>.</p>
                  </li>
                </ol>
              </div>
            </div>
            <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="navfooter">
              <hr />
              <table width="100%" summary="Navigation footer">
                <tr>
                  <td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sending-office-documents.html"><img src="../../libs/navig/prev.png" alt="Indietro" /></a> </td>
                  <td width="20%" align="center"> </td>
                  <td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="finding-clipart.html"><img src="../../libs/navig/next.png" alt="Avanti" /></a></td>
                </tr>
                <tr>
                  <td width="40%" align="left" valign="top">Le persone non possono aprire i documenti inviati </td>
                  <td width="20%" align="center">
                    <a accesskey="h" href="index.html">
                      <img src="../../libs/navig/home.png" alt="Partenza" />
                    </a>
                  </td>
                  <td width="40%" align="right" valign="top"> Trovare clipart da usare nei documenti</td>
                </tr>
              </table>
            </div>
          </div>
        </div>
        <div id="page-border-bottom-repeat">
          <div id="footer">
            <div id="copyright">
						Ubuntu e Canonical sono marchi registrati da Canonical Ltd.
					</div>
          </div>
        </div>
        <div id="page-border-right-top"></div>
        <div id="page-border-right-bottom"></div>
      </div>
      <div id="page-border-left-top"></div>
      <div id="page-border-left-bottom"></div>
    </div>
    <p></p>
  </body>
</html>