update downloads.toml for the newest version; temporary comment out ubuntustudio that is an outlier, not being up2date
Signed-off-by: Mattia Rizzolo <mattia@debian.org>