aggiornata descrizione CONTRIBUTING.md

CONTRIBUTING.md

-Ciao, e grazie per il tuo interessamento su come migliorare il sito web di
+Ciao e grazie per il tuo interessamento su come migliorare il sito web di
 Ubuntu-it :-)
 
 ## Come contribuire
 
-Il Gruppo Web è composto dai contributori occasionali e dal core team. Fanno
-parte del core team tutti quei contributori che hanno mostrato costanza nel
-partecipare alle attività del team. Chi fa parte del core team ha la membership
-del gruppo ubuntu-it-www su Launchpad, come segno di riconoscimento. La
-membership ha rinnovo semestrale.
+Chiunque può contribuire alla realizzazione del sito web di Ubuntu-it, non è
+necessario far parte del Gruppo Web per collaborare. Fanno parte del Gruppo Web
+tutti quei contributori che hanno mostrato costanza nel partecipare alle
+attività. Chi fa parte del Gruppo Web ha la membership del gruppo ubuntu-it-www
+su Launchpad, come segno di riconoscimento.
 
-### Prerequisiti
+Se vuoi aiutarci, consulta la pagina wiki [GruppoWeb/Contribuire][contribuire]
 
-- Creazione di un account Launchpad
-- Richiesta di un account su code.ubuntu-it.org
-- Firma del codice di condotta
-- Conoscere l'inglese, almeno a livello basilare
-
-### Documentazione
-
-Ecco la documentazione disponibile:
+## Documentazione
 
+* [Pagina wiki GruppoWeb/Documentazione][documentazione]
 * [Cosa c'è da fare](docs/cosa-fare.md)
 * [Preparazione dell'ambiente di sviluppo](docs/ambiente-di-sviluppo.md)
 * [Lavorare sul sito](docs/lavorare-sul-sito.md)
+
+[contribuire]: https://wiki.ubuntu-it.org/GruppoWeb/Contribuire
+[documentazione]: https://wiki.ubuntu-it.org/GruppoWeb/Documentazione