Find out how to install the site on your local machine, and how to import the backup from http://wwwtest.ubuntu-it.org
Do you want to have a working Drupal installation on your server, with Valencia theme? Read here!
If you added a new feature to Valencia theme, then you need to update composer to have the last version on your server
How use drush to update Drupal core and plugins